top of page

拍賣筆記 vol.16 宋或更早白玉繩紋環203.6萬港元三十倍估價Bonhams香港成交,戰國谷紋壁亦受歡迎 - Auction Notes, A White Jade 'Rope-Twist' Ring sold for 1.6m HKD in Bonhams HK, Warring States taste becomes popular.

Bonhams的玉器一直表現不俗。這次香港拍賣的宋代玉環30倍估價160萬港元成交,宋代熱潮席捲而來。戰國谷紋壁穩定上升,品位逐漸往高古進軍。


文房雅趣,小件器物受到新藏家的青睞,未來趨勢將以審美為主,而不是以體量取勝。據信,203.6萬港元投得這件玉繩紋環認為這個環是漢代絞斯環,因此即使過200萬仍以撿漏心態拿下。


Jades from Bonhams have always performed well. This time, a Song Dynasty jade ring sold for HK$1.6 million at 30 times its estimate at a Hong Kong auction, and the Song Dynasty craze was in full swing. The price of Warring States jades has also risen steadily, with a gradual progression of taste towards the earlier wares.


Smaller pieces are being favoured by new collectors, and the future trend will be to focus on aesthetics rather than the size of the objects, indicating a maturing buying force for the Mainland Chinese buyers.



A WHITE JADE 'ROPE-TWIST' RING

Song Dynasty or earlier


Of circular form, carved in the form of intertwined ropes with three knots, the translucent stone of white tone highlighted with russet inclusions, fitted box. 6.8cm (2 5/8in) diam.


宋或更早 白玉繩紋環

估價:HK $60,000 - HK$80,000


成交價:HK $203.6萬



戰國 穀紋玉璧

估價:HK$60,000 - HK$80,000


成交價:HK$28.16萬


A JADE DISC, BI

Warring States Period



Each side finely carved in low relief with a dense pattern of comma spirals, all between the raised inner and outer borders, the stone with calcification, fitted box. 12.5cm (4 7/8in) diam.


Compare a mid-Warring States period example of similar size, from the Dexinshuwu collection, later sold at Christie's Hong Kong, 3 December 2021, lot 2725.參考德馨書屋舊藏一件戰國中期穀紋玉璧,大小與本品接近,後售於香港佳士得,2021年12月3日,拍品編號2725。


戰國/西漢 榖紋玉璧

估價:HK$60,000 - HK$80,000

成交價:HK$21.76萬



A JADE DISC, BI

Warring States Period/Western Han Dynasty


Carved in relief on both sides with neatly arranged comma spirals pattern, all within two narrow raised bands at the inner and outer edges, the translucent stone of pale yellowish tone with dark inclusions, fitted box. 6.8cm (2 5/8in) diam.


Compare a slightly larger pale green jade bi of similar form (8.2cm diam.), early Warring States period, in the Aurora Museum, illustrated in Jades of Warring States Period, Taipei, 2007, p.65, pl.14.



參考震旦藝術博物館藏一件戰國早期的雲榖相雜紋玉璧,尺寸稍大(直徑8.2厘米),飾相似榖紋,著錄於《戰國玉器》,台北,2007年,頁65,圖版14。


查看整場中國藝術拍賣結果:






Comments


bottom of page