SACA學會 宋代筆記 vol.27 南宋 吉州窯剪紙貼花梅紋盌 臨宇山人珍藏重要中國瓷器
佳士得紐約2024年3月 第911號拍品
估價：6萬 - 8萬 美金
來源：
男爵益田孝（1848-1938）珍藏，東京（據木盒標籤）
展覽：
名古屋，丸榮百貨公司，「Exhibition for One Hundred Tea Bowl」，1968年11月16日至21日
許多日本藏家都是茶人，最著名的是壺中居的創始人廣田松繁（不孤齋），恰好他在1979年過世後就捐贈給東京國立博物館一件梅花天目茶碗。梅花是貴族之花，吉州窯的梅花茶碗在中國地區被廣泛忽略，但在日本卻是貴族們爭相擁有的器物，目前在香雪美術館（村山隆平，茶人，朝日新聞創辦人）、德川美術館（德川將軍，耀陽天目）、裏千家今日庵（御天目）、東京國立博物館（不孤齋）均有收藏，更是有國寶散花天目（亦作梅花），由相國寺（金閤寺）收藏，是茶道中的聖物。
東京國立博物館 廣田不孤齋 捐贈
江西吉州窯最著名的大膽創新技術是使用剪紙作為模板來創作抗蝕圖案。這只碗內壁精心繪制了十五朵剪紙梅花，釉面光亮，保存完好，是同類產品中的佼佼者。有關剪紙圖案製作工藝的討論，請參閱 R. Mowry, Hare's Fur, Tortoiseshell, and Partridge Feathers： 馬薩諸塞州劍橋市，1996 年，第 36-7 頁。
R. Mowry, ibid., p. 250, no. 尺寸較小的例子可參見波士頓美術館查爾斯-B-霍特收藏的一個碗，插圖見《東方陶瓷，世界名家收藏》，東京，1980 年，第 10 卷，第 171 號，以及紐約佳士得拍賣的夏洛特-霍斯特曼收藏的碗、2003年5月26日在紐約佳士得拍賣行售出，拍號218。
Among the daring and innovative techniques for which the Jizhou kilns in Jiangxi province are most famous is the technique of using paper cut-outs as stencils to create resist designs. Carefully detailed on the interior with fifteen stylized papercut plum blossoms, with an extremely well-preserved glossy glaze, this bowl is an exceptional example of its type. For a discussion of the processes involved in producing designs using paper cut-outs, see R. Mowry, Hare's Fur, Tortoiseshell, and Partridge Feathers: Chinese Brown and Black-Glazed Ceramics, 400-1400, Cambridge, Massachusetts, 1996, pp. 36-7.
A bowl of similar decoration and size (15.2 cm. diam.), but a more golden-toned ground on the interior, from the Avery Brundage Collection, Asian Art Museum of San Francisco, is illustrated by R. Mowry, ibid., p. 250, no. 101. For examples of smaller size, see a bowl from the Charles B. Hot Collection in the Museum of Fine Arts, Boston, illustrated in Oriental Ceramics, The World's Great Collections, Tokyo, 1980, vol. 10, no. 171, and the bowl from the Charlotte Horstmann Collection sold at Christie's New York,
26 May 2003, lot 218.
コメント