成交價
港元 5,040,000
估價
港元 1,000,000 – 港元 2,000,000
拍品終止拍賣:
2024年9月26日
清雍正 鬥彩海水異獸紋「天」字罐
罐直口，短頸，豐肩，肩下漸收。通體鬥彩裝飾，腹部繪四隻海獸，二黃二紅，長鬃卷尾鱗身， 騰行綠彩祥雲海浪之上。罐肩和足沿上各繪一周青花蓮瓣紋，足底書一青花「天」字。
4 1⁄8 in. (10.3 cm.) high
來源
戴潤齋珍藏
《Important Chinese Ceramics Sold for the benefit of the J.T. Tai Foundation》，香港蘇富比，1985年5月21日，拍品23號
此罐之造形與紋樣皆仿照著名的成化鬥彩天字罐，參考清宮舊藏一成化例，見故宮博物院藏文物珍品全集《五彩鬥彩》，香港，1999年，163號。比較兩件雍正鬥彩海水異獸紋罐：清宮舊藏一件，見同書233號；另一香港佳士得拍賣例，2024年5月30日，拍品2887號。
A DOUCAI ‘MYTHICAL ANIMAL’ JAR
YONGZHENG PERIOD (1723-1735)
Price realised
HKD 5,040,000
Estimate
HKD 1,000,000 – HKD 2,000,000
A DOUCAI ‘MYTHICAL ANIMAL’ JAR
YONGZHENG PERIOD (1723-1735)
The ovoid jar is decorated on the exterior with four mythical animals, two picked out in yellow enamel, the other two in iron-red enamel, galloping among pale green clouds over darker green rolling waves with reserved white crests, all finely outlined in underglaze-blue and enclosed between underglaze-blue lotus lappets. The base is inscribed with a tian (heaven) character mark.
4 1⁄8 in. (10.3 cm.) high
PROVENANCE
J.T. Tai Collection
Important Chinese Ceramics sold for the benefit of the J.T. Tai Foundation, sold at Sotheby’s Hong Kong, 21 May 1985, lot 23
The design of this jar is inspired by the Chenghua period prototype. Compare to a Chenghua period jar in the Qing court collection, illustrated in The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum, Wucai Doucai, Hong Kong, 1999, no. 163. Compare also to two similar Yongzheng period doucai jars, one in the Qing court collection, illustrated in ibid. no. 233, the other sold at Christie’s Hong Kong, 30 May 2024, lot 2887.
區百齡首拍參考：
戴潤齋是誰？
Who is J.T.Tai
這件作品來自戴潤齋的收藏，同樣來自J.T.Tai的著名青銅器還有舊金山亞洲藝術博物館收藏的存世孤品：商代犀尊，詳細參考SACA學會發表的：
▲ 戴润斋 （J.T. Tai），1920年代末在家乡无锡舅父秦叔开设的古董店当学徒。 凭借天赋、上好的眼力和敏锐的生意头脑，很快就被委任买手的任务。1930年代移居上海，开设个人古董店，1949年移居香港，从此没有返回祖国。1950年，移居美国，1953年首次赴英法便在著名的克拉克夫人明代专场购得11件拍品。1960-70年代，活跃于世界拍场，并与布伦戴奇、塞克勒关系密切。
▲ 「小臣艅」尊，清道光时期山东寿张梁山（今山东梁山县）出土，商代晚期，青铜，长 32.8 厘米，宽 22.9 厘米，高 22.9 厘米，美国旧金山亚洲艺术博物馆藏（B60B1+）
從這兩件精美的藏品不難推測出戴潤齋在60年代美國的眼光和影響力，特別是在對頂級藝術品的理解上，具有不亞於山中商會、盧芹齋的能量。
Comments