宋代筆記 vol.119 克利夫蘭博物館：仇焱之舊藏南宋官窯魚耳爐 - Cleveland Musuem, Southern Song Guan Censer with Two Fish Lugs and Six Spurs Marks

官哥不分的一個重要例子，這件器物是著名古董商仇焱之的收藏（Edward T.Chow）的收藏。底足的支釘的造型和尺寸和蘇富比曾經售出的關善明舊藏官窯花口洗相似，這也許是仇焱之定為官窯的原因之一。

An important example of the indistinguishable nature of official and non-official kilns, this piece was part of the renowned antique dealer Edward T. Chow’s (Qiu Yanzhi’s) collection. The design and size of the foot's spurs resemble those found on a similar Southern Song Guan ware flower-shaped washbowl from the Guo Shanming collection, which was previously sold at Sotheby’s. This resemblance may have been one of the reasons why Qiu Yanzhi identified it as a Guan ware piece.

南宋官窑魚耳爐

時間：1200年代，中國浙江省杭州，南宋（1127-1279）

材質：瓷質石器，官窯

尺寸：7.3 x 15.6 cm (2 7/8 x 6 1/8 英寸)

捐贈：塞維蘭斯與格雷塔·米利金（Severance and Greta Millikin）

館藏編號：1957.63位置：238號，中國陶瓷區

來源：

• Men-chu Wang，北京，中國（賣方編號19）

• 仇焱之，香港

• 1957年（弗蘭克·卡羅（Frank Caro）[1904–1980]，紐約，紐約，將其出售給塞維蘭斯與格雷塔·米利金，贈送克利夫蘭博物館）

• 1957年至今，克利夫蘭博物館，克利夫蘭，俄亥俄州

絕版威尼斯1954中國藝術大展圖錄：MOSTRA D'ARTE CINESE 1954

Buy Now

引用：

• 《克利夫蘭博物館手冊》，克利夫蘭博物館，1958年。提及並再版：圖錄號850

• 李爾（Sherman E. Lee），“贾努斯之謎。”《克利夫蘭博物館的公告》第50卷，第1期（1963年1月）：2-6。提及並再版：第3頁，圖1

• 《克利夫蘭博物館手冊/1966》，克利夫蘭博物館，1966年。再版：第257頁

• 《克利夫蘭博物館手冊/1969》，克利夫蘭博物館，1969年。再版：第257頁

• 《克利夫蘭博物館手冊/1978》，克利夫蘭博物館，1978年。再版：第339頁

• 克萊恩赫茲（Henry J. Kleinhenz），“帝王御用瓷器：宋代。”《克利夫蘭博物館的公告》第65卷，第4期（1978年4月）：135-150。提及並再版：第145-146頁，圖12

• 尼爾斯（Jenifer Neils），《陶瓷的世界：克利夫蘭博物館的傑作》。克利夫蘭，俄亥俄州：該博物館與印第安納大學出版社合作出版，1982年。提及並再版：第107頁，編號111

• 萊迪（Denise Patry Leidy）和耶魯大學藝術畫廊，《海上的青瓷：9至14世紀的中國陶瓷》，新哈文：耶魯大學藝術畫廊，2024年。提及並再版：第31頁，圖1.12

展覽歷史：

• 《陶瓷的世界 - 克利夫蘭博物館的傑作》，克利夫蘭博物館，1982年6月30日-9月5日。由Jenifer Neils編寫目錄，Sherman E. Lee撰寫文章。編號111。

Incense Burner

1200s

China, Zhejiang province, Hangzhou,

Southern Song dynasty (1127-1279) Porcelaneous stoneware,

Guan ware Overall: 7.3 x 15.6 cm (2 7/8 x 6 1/8 in.)

Gift of Mr. and Mrs. Severance A. Millikin 1957.63 Location: 238 Chinese Ceramics

Provenance

(Men-Chu Wang, Beijing, China. Seller's no. 19)

Edward Chou, Hong Kong

?–1957

(Frank Caro [1904–1980], New York, NY, sold to Severance and Greta Millikin for gift to the Cleveland Museum of Art)

1957–

The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OHCitations

The Cleveland Museum of Art. The Cleveland Museum of Art Handbook. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 1958. Mentioned and Reproduced: cat. no. 850

Lee, Sherman E. “Janus in Limbo.” The Bulletin of the Cleveland Museum of Art 50, no. 1 (January 1963): 2–6. Mentioned and Reproduced: p. 3, fig. 1

The Cleveland Museum of Art. Handbook of the Cleveland Museum of Art/1966. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 1966. Reproduced: p. 257

The Cleveland Museum of Art. Handbook of the Cleveland Museum of Art/1969. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 1969. Reproduced: p. 257

The Cleveland Museum of Art. Handbook of the Cleveland Museum of Art/1978. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 1978. Reproduced: p. 339

Kleinhenz, Henry J. “Porcelains for Imperial Use: The Sung Dynasty.” The Bulletin of the Cleveland Museum of Art 65, no. 4 (April 1978): 135–150. Mentioned and Reproduced: pp. 145–146, fig. 12

Neils, Jenifer. The World of Ceramics: Masterpieces from the Cleveland Museum of Art. Cleveland, OH: The Museum in cooperation with Indiana University Press, 1982. Mentioned and Reproduced: p. 107, no. 111

Leidy, Denise Patry, and Yale University Art Gallery. Celadon on the Seas: Chinese Ceramics from the 9th to the 14th Century. New Haven: Yale University Art Gallery, 2024. Mentioned and reproduced: p. 31, fig. 1.12

Exhibition History

The World of Ceramics - Masterpieces from The Cleveland Museum of Art. CMA 6/30-9/5/82. Catalogue edited by Jenifer Neils, essay by Sherman E. Lee (CMA, 1982) no. 111.