top of page

拍賣筆記 vol.11 山中商會澄泥虎硯126萬港元成交,與故宮乾隆舊藏同款 - A Duan Tiger-Form Ink Stone And Cover, in Comparison with Palace Museum Taipei.


成交價:港元 1,260,000

估價:港元 300,000 – 港元 500,000


本硯曾為日本湯川玄洋舊藏。湯川玄洋,號七石翁,日本明治大正時期醫師及藝術品藏家,其女婿為湯川秀樹(1907-1981),日本理論物理學家及首位獲得諾貝爾獎之日本人。


日本木盒蓋內有其所書之銘文。附1937年大阪美術俱樂部拍賣圖錄。



清十八世紀或以前 端石虎符硯 / A DUAN TIGER-FORM INK STONE AND COVER

5 1/2 in. (14 cm.) wide, double Japanese wood boxes

佳士得香港春拍 / 估價:港元 300,000 – 港元 500,000


傳承 / Provenance


湯川玄洋(1867-1935)舊藏

日本大阪美術俱樂部,1937年6月15日,編號289(圖一)

山中商會自以上購入(圖二)


Genyo Yukawa (1867-1935)

Osaka Bijutsu Club, 15 June 1937, no. 289 (fig. 1)

Yamanaka Company, acquired from above (fig. 2)


The present ink stone was in the collection of Genyo Yukawa (1867-1935), a Japanese medical doctor and the father-in-law of Yukawa Hideki (1907-1981), a Japanese theoretical physicist and the first Japanese Nobel laureate. The underside of the cover of the Japanese wood box accompanying this lot bears an inscription by Genyo Yukawa (fig. 3). Accompanied by the 1937 Osaka Bijutsu Club catalogue.


Compare a Qianlong-period tiger-form ink stone and cover made of chengni with an imperial inscription by Emperor Qianlong in the National Palace Museum, Taipei, museum number: guwen-00054N000000000 (fig. 4).


台北故宮博物院藏一件造型近似的乾隆御銘澄泥虎伏硯,典藏編號:故文– 00054N000000000。


台北故宮博物院藏品


清 乾隆 仿澄泥虎伏硯


文物圖檔編號:K1F000542N000000000PAC

朝代:


全器作臥虎之形,色褐紫,器表滿佈仿古銅器的青綠鏽色。硯面沿邊起細稜,蓋邊突起寬邊以與硯身扣合。墨池呈太極圖形,墨堂略凹。硯蓋虎首兩小耳微尖,雙眼高突,略具貓態。


蓋內陰刻清高宗隸書硯銘:「呂老所造,茲不可得;金閶巧鍛,如伏虎式,球琳其質,青綠其色;置之舊側,幾難別白;列於文房,友乎子墨;幾暇怡情,揮毫是北;每繹旅獒,不無慚德。」



款:「乾隆戊戌仲夏,御銘」,印:「比德」、「朗潤」。這方硯收錄於《西清硯譜》卷23頁34至37,成書之時這方硯收貯在文源閣。


就目前的考古出土資料所知,這類硯式乃倣自漢硯中的異獸銅硯盒之外形,考古出土的漢硯實物中有一類可以歸為板研之列,但石硯收貯在銅製異獸形硯盒中,就目前所知已有兩例,一件是1957年出土於安徽省肥東縣,異獸作伏臥狀,頭生雙角,腰間雙翼,全身鑲嵌紅、藍色料珠,兩眼嵌淡綠色料質裝飾,通高6.5、器身高3、長12.5公分;另一件是1970年出土於江蘇徐州土山漢墓,銅異獸形制與前者相似,但器較大(長25、寬14.8、高0.5公分),通體鎏金,並鑲嵌珊瑚、綠松石、青金石等次寶石。





虎伏硯式或即是受漢代這類硯盒影響下的附會之作。清高宗閱讀過南唐宋初張洎所撰《賈氏談錄》有關山西絳縣人收取澄泥的方法,於乾隆四十年(1775)首次使用宮中舊藏澄泥硯後,大為佳賞,遂於當年夏天諭令當時山西巡撫巴延三留心尋訪,第二年就在汾水取得澄泥硯材。


雖然在絳縣取得硯材,但是當時絳縣並無燒造澄泥硯的匠人,遂發交蘇州研製,由這方澄泥虎伏硯可知至少在乾隆四十三年「吳中巧匠」已能「仿造進御」。

西清硯譜中的龍硯


コメント


bottom of page